çeviri hizmetleri
Nil Tercüme © 2006
Hizmetlerimiz
- SÖZLÜ TERCÜME
Ardıl tercüme
Çevirmenin konuşmacının söylediklerini dinlemesinden sonra konuşmayı hedef dile çevirip dinleyicilere aktarmasıyla gerçekleşir. Toplantılar, iş görüşmeleri ve geziler sırasında yapılan sözlü tercümeler ardıl tercüme hizmetlerine dahildir.
- YAZILI TERCÜME
Ticari metinler
uluslararası sözleşmeler/anlaşmalar, şartnameler, gümrük belgeleri, ticari sicil gazetesi, finansal belgeler
Teknik metinler
sanayi, otomotiv, inşaat, askeri, bilişim
Akademik metinler
araştırmalar, raporlar, incelemeler, tezler
Hukuki metinler - Tıbbi metinler
Resmi belgeler
nüfus sureti, nüfus kaydı, pasaport, ehliyet, sertifikalar,
mezuniyet belgesi/diploma
Web sitesi tercümeleri
Diğer metinler
film ve tiyatro senaryoları
..........................................